國立中央大學客家學院電子報 NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第349期 2020/05/15 出刊/ 半月刊

 

 

石岡上

【文、圖/鍾榮富/南臺科技大學應用英語系講座教授】

 


26012


  「石岡上」在高樹東片三四公里个所在,頭擺係馬卡道平埔族个大本營,近山,多砂石,水源不足,漫天生草,又無出入个大路。可能野生動物越來越少,打獵、耕種都不容易,平埔族慢慢个向南遷到阿八產地區,同其他个族群合做一大部落。平埔族留下來一大片个砂石地,泥肉成分低,耕種不容易。日本時代末期,物資缺乏,為了提升耕作面積,為了開發荖濃溪支流石岡溪,就鼓勵大路關人搬去開墾。當時大路關已經開發啊差無多,人口忒多,絡食艱難,故所有二十零戶搬到該去,日本政府配給每一戶一甲兩分地。客人從來食苦同食飯共樣,開砂石、作埤圳,樣樣都敢做,項項都壁。無幾久,本來全部砂石个河霸寮,就漸漸个有田有埔,家家戶戶屋前都有青綠綠个農作物。

  同砂石地貶出來个大石頭,堆啊一泥就係,後來生活穩定以後,慢慢个改用石頭做成伙房个圍牆。故所早時入去莊頭,到位使得看著石頭,大路關本地人就佮伊安到「石岡上」,表示大粒个石頭堆啊像石岡共樣。但係當地人為了紀念大路關,自家人喊到「大路關寮」(左圖)。今下屬於「建興村」个一部份。

  建興村另外一部份係河洛人,人口同客人差無多。但係客人過早搬去,就在庄中央設了伯公。本來係一粒大石頭,後來慢慢个就在石頭頂上刻了「福德正神」等字,正式有了精神寄託。伯公如今已經建廟,雖然毋會特別大,但係對庄上人个精神撫慰盡有幫助。因為有學老人个關係,石岡上个伯公無像其他客人地區个伯公,最明顯个差別係廟裡背供拜个伯公,造型像學老人个土地公,桌頂上雕龍畫鳳(右圖)。客人个伯公單淨一塊石碑,係有起廟桌頂淨係伯公像,無其他神,也無雕龍畫鳳。

  石岡上个客閩兩族群相處和諧,這可以從廟上个完福祭典看出來。一般來講,客閩每年輪流做爐主,係學老人做爐主,請神祈福用學老話,祭拜个牲體、排法、儀式等等完全由學老人發落,客人跈著祭拜。係輪到客人做爐主,請神祭祖用客話,其他祭品採買、排桌、敬香等等儀式,全部按照客人个傳統。兩個族群,兩種話,平和相處,故所庄上大部人都會兩種話,瞭解兩種祭典風俗。

26012


  
(四縣腔) 鍾榮富教授 聲檔 - 石岡上





  Facebook Twitter Line

▲BACK

◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 周景揚校長
◆ 發 行 人/ 周錦宏院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、王保鍵老師、江俊龍老師、周錦宏老師、
姜貞吟老師、孫    煒老師、 陳秀琪老師、陳定銘老師、
張翰璧老師、黃菊芳老師、劉小蘭老師、蔡芬芳老師、
鄭曉峯老師、賴守誠老師、鍾國允老師、羅肇錦老師。
(依姓氏筆畫排序)
◆ 主   編/ 周錦宏院長
◆ 執行編輯 / 陳秀琪系主任、黃菊芳老師、邱一帆老師
◆ 編 輯 群/ 涂政強、梁萩香、彭淑姿、陳昀楨、彭賢明、
賴音如、賴亞華、羅雅鈴 (依姓氏筆畫排序)
◆ 刊頭攝影 / 廖千慧
◆ 網頁製作 / 李岳哲
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33050